top of page

Montecatini, Piazza della Repubblica,1953.

Montecatini, Piazza della Repubblica,1953.

Di questa foto non ricordavo, l'ho avuta di recente da Maria.

Davanti ci sono io, Maria e Pierluigi Panchetti.

Dietro, Radiana Lenci, Maria Franchin e Annamaria Lenci.

Non riconosco bene la persona con la bicicletta, ma forse qualcuno potrà svelare la sua identità.

Tranne Maria Franchin, abitavamo tutti in castello, tra Piazzetta Belforti e la Piazzola.

Si può notare il lastricato in selagite della piazza, non più in essere da oltre mezzo secolo, e la facciata del palazzo non molto dissimile da come la vediamo adesso.

Quindi, a parte le persone, non molto è cambiato, se non lo stato demografico: allora il Comune contava circa 5.380 abitanti, oggi poco più di 1.650...

(Collezione fotografica Maria Panchetti)


Montecatini, Piazza della Repubblica, 1953. I did not remember this photo, I recently got it from Maria. In front there are me, Maria and Pierluigi Panchetti. Behind, Radiana Lenci, Maria Franchin and Annamaria Lenci. I don't recognize the person with the bicycle well, but maybe someone will be able to reveal his identity. Except Maria Franchin, we all lived in the castle, between Piazzetta Belforti and the Piazzola. You can see the selagite paving of the square, no longer in existence for more than half a century, and the facade of the building not very different from how we see it now. So, apart from the people, not much has changed, if not the demographic status: then the Municipality had about 5,380 inhabitants, today just over 1,650 ... (Maria Panchetti photographic collection)